gas tank — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «gas tank»
/gæs tæŋk/
Варианты перевода словосочетания «gas tank»
gas tank — бензобак
Fill your gas tank and hit the road.
Заполняете бензобак и в путь.
In my opinion, you should wait here until I get back from Coober Pedy with a new gas tank.
Думаю, вам лучше подождать, пока я не привезу бензобак из Куберпэди.
No, the embers from the tires could ignite the gas tank at any moment.
Из-за горящих шин бензобак может взорваться в любой момент.
Torch his gas tank!
Поджигай ему бензобак!
Because you really have to be aiming if you want the gas tank to explode like that.
Потому что надо очень хорошо прицелиться, чтобы бензобак вот так взорвался.
Показать ещё примеры для «бензобак»...
advertisement
gas tank — бак
What you blokes need is a new gas tank.
Вам нужен новый бак, парни.
Lewis, gas tank!
Льюис, бак! Пошли!
Oh, must be the extra gas tank.
Должно быть, запасной бак есть.
You should have just filled up his damn gas tank.
Заполнила бы тот чёртов бак — и всё.
Boss, I got a clean shot of the gas tank for a concussion play, but that makes the lawyer collateral.
Босс, могу подстрелить бак, устроить сотрясение, но будут жертвы в виде адвоката.
Показать ещё примеры для «бак»...
advertisement
gas tank — газовый баллон
A gas tank?
Газовый баллон?
Now we're ready to see if a 5-gallon barbecue gas tank Can really take flight.
Теперь мы готовы посмотреть сможет ли 5-галлонный газовый баллон для барбекю в самом деле взлететь.
Bravo 3, that gas tank on your 1 o'clock-— light it up.
Браво три, газовый баллон чуть правее перед тобой.
If you can't listen? — I will blow it up with a gas tank.
Я подорву её вместе с газовым баллоном.
Chan Soo was only sent out there because a butane gas tank exploded.
Чан Су вызвали из-за взрыва бытового газового баллона.
Показать ещё примеры для «газовый баллон»...
advertisement
gas tank — топливный бак
And if you wanted to be sure that Fisher was dead, you could even make a little explosive that would make the gas tank go up, and the whole thing would get lost in the wreck.
А если бы ты хотела убедиться, что Фишер точно мёртв, ты бы даже положила мелкую взрывчатку, которая взорвёт топливный бак, и причина взрыва затеряется среди обломков.
The gas tank's empty!
— Топливный бак пуст.
Your gas tank's chockablock full of crud.
Топливный бак забило грязью по самое не хочу.
He's got nitrous oxide in his blood and a gas tank for a brain.
У него вместо крови закись азота, вместо головы — топливный бак.
It's all fun until a gas tank explodes.
— Ага, это все весело пока топливный бак не взорвется.
Показать ещё примеры для «топливный бак»...