from right — перевод на русский

from right — из правого

That is Father retrieving his fist from the right side of my face.
Это отец, достающий свой кулак из правой части моего лица.
Recovered a bullet from the right iliopsoas muscle.
Я извлёк пулю из правой подвздошно-поясничной мышцы.
Blood exuding from the right nares.
Кровяные выделения из правой ноздри.
— I can make a left from the right lane.
— Я могу сделать левый поворот из правого ряда.
The leak in the heart is coming from the right atrium. Are you gonna put her on bypass?
Утечка крови в сердце из правого предсердия вы собираетесь сделать ей сердечно-легочный обход?
Показать ещё примеры для «из правого»...
advertisement

from right — справа

Well, normally people pull out their matches from right to left.
Ну, обычно люди вытаскивают свои спички справа налево.
When I examined the deceased, it was obvious the fatal blow was struck from an angle of 17 degrees from the right, which makes it almost certain the person who did it is right-handed.
Когда я обследовал убитого, стало очевидно, что смертельный удар был нанесен под углом в 17 градусов справа, что указывает на то, что убийца был правшой.
Read from right to left, like Arabic.
Его читают, как арабский справа налево.
You read it from right to left.
Читать нужно справа налево, как в арабском.
Come in from the right, advance while firing.
Справа, бери огнём!
Показать ещё примеры для «справа»...
advertisement

from right — отсюда

Give me a splay burn on the perimeter with holes at 40, 60, and 80 metres from right here.
Произведите отжиг по периметру поляны с очагами возгорания в 40, 60 и 80 метрах отсюда.
I can see it from right here.
Я вижу отсюда.
You get in that car right now and you drive far, far away from right here, right now, okay?
Бери машину и уезжай отсюда, уезжай и не возвращайся Уезжай сейчас, окей?
All right, we'll take it from right here.
Ладно, начнём вот отсюда.
Now, I'm going to try to listen from right here.
Вот, а я буду слушать отсюда.
Показать ещё примеры для «отсюда»...
advertisement

from right — прямо

Somehow they stole the whole herd from right under our noses.
Им удалось угнать целое стадо прямо у нас из-под носа.
He was stolen from right in front of me, but no more! I swear to you, no more!
Его утащили прямо у меня на глазах, но больше этому не бывать!
Yeah, well, Darius stole my catalogue from right under my nose.
Дариус украл мою музыку прямо у меня из-под носа.
This was my mother's... from right before she died.
Это написала мама прямо перед смертью.
The wind is coming from right straight at us. So it'll go right under the plane.
Beтeр ceйчac дуeт прямо нa нac.