freebie — перевод на русский

/ˈfriː.bi/

На русский язык «freebie» переводится как «бесплатный подарок» или «бесплатная услуга».

freebie — халявы

No more freebies on the NHS.

Больше никакой халявы от Минздрава.

Listen, no freebies and no credit.

Слушай, никакой халявы и никакого кредита.

Hey, Dad. Scoring another freebie?

Ищешь, где перехватить халявы?

You ate that extra piece, and now you want a freebie.

Ты съел лишний кусок, а сейчас хочешь халявы.

No freebies, not for you, not for anyone.

Никакой халявы ни тебе, ни кому-то еще.

Показать ещё примеры для «халявы»...

Men have paid $200 for me and here you are turning down a freebie.

Мужчины платили за меня по 200 долларов, а вы не хотите бесплатно .

Uh, during dental school, we did freebie work on some of the poor guinea pigs behind bars.

— Да, во время практики. Отработали бесплатно на морских свинках в клетках. Не обижайтесь.

This is not a freebie.

Это не бесплатно.

Freebies for family only, Frank.

Бесплатно только для семьи, Фрэнк.

You can come over any time for a freebie.

И ты бесплатно сможешь приходить ко мне когда угодно.

Показать ещё примеры для «бесплатно»...