felicitous — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «felicitous»

/fɪˈlɪsɪtəs/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «felicitous»

felicitousподходящие

Well, I wish our reunion was under more felicitous circumstances.
Хотел бы я, чтобы наше воссоединение состоялось при более подходящих обстоятельствах.
Fertile enough, Mrs. Talmann... to engender felicitous allusions if not their own offspring.
Достаточно хорошо, миссис Тэлманн, чтобы породить подходящие аллюзии... если не потомство.
advertisement

felicitousудачное

To whom do we owe the pleasure of this most felicitous offer?
Кому мы обязаны удовольствием от самого удачного предложения?
My Aunt Agatha. The comparison is perhaps a felicitous one.
Очень удачное сравнение, сэр.
advertisement

felicitous — другие примеры

May the next time we meet... — be under more felicitous circumstances.
Может, в следующий раз встретимся в другой обстановке.
A felicitous mixture of comfrey, sanicle, wintergreen and goose grease — mixed in secret proportions, famous throughout the known world.
Волшебная смесь окопника, подлесника, винтергрина на гусином жиру — смешана в секретных пропорциях и знаменита по всему миру
Hearing such felicitous dispatch disburdened my every step.
От радости даже не заметил, как быстро добрался сюда.
— Many felicitous arrivals.
— Многих счастливых дней.
Now, on a less felicitous note, if you could give your attention to Sheriff Keller.
А теперь к менее радостным новостям. Уделите немного своего внимания сообщению шерифа Келлера.