fancy woman — перевод на русский

/ˈfænsi ˈwʊmən/ Воспроизвести аудиопроизношение

fancy woman — любовницей

Or out with my fancy woman.
Или с любовницей.
He was with his fancy woman so he didn't want to say anything in front of May.
Он был со своей любовницей, поэтому он не хотел ничего говорить в присутствии Мей.
I'm your customer now, not your fancy woman.
К тебе пришла покупательница, а не любовница.
Fancy woman on the go?
К любовнице, наверно?
advertisement

fancy woman — шикарная женщина

Would you say? If you had a fancy woman, would you bring her in a place like this?
Если бы у тебя была шикарная женщина, ты бы привёл её в подобное место?
What's a fancy woman?
Что такое шикарная женщина?
My mother-— Not your mother... but my mother... was not a fancy woman.
Моя мать, не твоя мать, а моя мать не была шикарной женщиной.
advertisement

fancy woman — нравятся женщины

I really fancy women.
Мне правда нравятся женщины.
I haven't. I fancy women.
Мне нравятся женщины.
advertisement

fancy woman — женщина

She's Eddie Stanton's fancy woman.
— Она загадочная женщина Эдди Стэнтона.
— Yes, I am, because he doesn't fancy women.
— Ты, должно быть, скажешь, что это потому, что я женщина.

fancy woman — модные женщины

I'm a handsome companion who goes to nice dinners with fancy women... and who has rules about what he'll do.
Я привлекательный спутник, который ходит на вкусные обеды с модными женщинами... и у которого есть правила о том, что он будет делать.
I mean you've taken this trading company that's been in your family for... for generations, and managed to single-handedly... because of your lust for fancy cars and expensive women... or is it fancy women and expensive cars?
Я имею в виду вы приняли эту торговую компанию, которая была в вашей семье ... в течение нескольких поколений, и вы самостоятельно всем распоряжались... даже с вашей тягой к модным автомобилям и дорогим женщинам... или это модные женщины и дорогие автомобили?

fancy woman — другие примеры

This is not a place to bring a fancy woman.
Это вовсе не то место, куда можно привести шикарную женщину.
She never wanted to be a fancy woman.
Она никогда не хотела быть шикарной.
She never even pretended to be a fancy woman.
Она даже не пыталась выглядеть шикарно.
Graves' fancy woman.
Это — дорогостоящая штучка Грейвса.
It's true, most transvestites fancy women, that's where it is.
Правда, большинство трансвеститов предпочитает женщин, так и есть.
Показать ещё примеры...