delicacy — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «delicacy»
/ˈdɛlɪkəsi/
Быстрый перевод слова «delicacy»
На русский язык «delicacy» переводится как «деликатес».
Варианты перевода слова «delicacy»
delicacy — деликатес
— Soap is now a delicacy.
— Мыло теперь деликатес.
Your fish is a delicacy.
Ваша рыба — деликатес.
Some tidbit select a delicacy Against whom none can resist acne.
Какой-нибудь лакомый кусочек, отборный деликатес против которого не устоит ни один угорь.
When we were dining with the Patriarch at Trebizond we were offered that most special delicacy the eye of the sheep in a bed of cous cous.
Когда мы ужинали с патриархом в Трабзоне, нам предложили очень редкий деликатес: овечьи глаза с блюдом кускус.
These are rare delicacies.
А вот настоящий деликатес.
Показать ещё примеры для «деликатес»...
advertisement
delicacy — деликатность
Precisely because of the... delicacy of your feelings, you might be able to understand that... my interest in the case comes from the fact that I... live with that detective.
Именно из-за... деликатности ваших чувств, вероятно, вы сможете понять.... мой интерес в этом деле основан на том, что я жил с этим сотрудником.
His current state of agitation requires a certain delicacy.
Его нынешнее состояние требует особой деликатности.
I should think that's highly inadvisable in view of the delicacy of our situation.
Мне кажется это нецелесообразно... в виду деликатности ситуации.
It's of a personal nature, a matter of some...delicacy.
Это личное дело, вопрос, требующий некоторой деликатности.
For delicacy's sake.
Из деликатности.
Показать ещё примеры для «деликатность»...
advertisement
delicacy — деликатно
This matter must be handled with delicacy.
Вопрос требует деликатного урегулирования.
But it will require a good deal of delicacy.
Дело требует деликатного подхода.
I'm looking for kid gloves here, a little delicacy.
Я ищу деликатного человека.
You understand, Mr. Poirot, this is a matter of extreme delicacy.
Но это очень деликатный вопрос. Вы понимаете, месье Пуаро?
— Now, the gentleman from Camberwell, made a gesture of peculiar delicacy...
— Понятно. Джентльмен из Кэмбервелла сделал деликатный жест...
Показать ещё примеры для «деликатно»...
advertisement
delicacy — лакомство
You see, the uninviting delicacy is first steamed for one hour before it is baked, and the release valves on the vast ovens, which are situated beyond that wall, are briefly tested as soon as the ovens are loaded.
Это неаппетитное лакомство перед выпечкой в течение часа готовится на пару и предохранительные клапаны за этой стеной открываются, прежде чем пироги ставят в печь.
Happiness is a rare delicacy.
Счастье — редкое лакомство.
She brought you a fresh apple And some kind of delicacy wrapped in swaddling.
Она принесла свежее яблоко и завернула тебе какое-то лакомство.
This scrumptious Hawaiian delicacy is seasoned and cooked for 12 hours under layers of banana leaves and hot stones.
Это восхитительное гавайское лакомство было приправлено специями и запекалось 12 часов под слоем банановых листьев и горячих камней.
Now presenting delights, delicacies... and death.
Предстваляем восторг, лакомство и смерть.
Показать ещё примеры для «лакомство»...