buoy — перевод на русский

/bɔɪ/ Воспроизвести аудиопроизношение

buoy — буй

A buoy?
Буй?
First, a space buoy of some kind.
Во-первых, какой-то космический буй.
Your vessel, obviously the product of a primitive and savage civilization, having ignored a warning buoy and having then destroyed it, has demonstrated your intention is not peaceful.
Ваше судно, очевидно, продукт примитивной и дикой цивилизации, проигнорировав предупреждающий буй и уничтожив его, продемонстрировало, что ваши намерения не являются мирными.
We destroyed your space buoy as a simple act of self-preservation.
Мы уничтожили ваш буй действуя лишь из самосохранения.
Tomorrow after school, where the red buoy is.
Завтра после школы. Где красный буй.
Показать ещё примеры для «буй»...
advertisement

buoy — буёк

In the middle of the night, a mile and a half from shore, clinging to a buoy.
Голый. Посредине ночи, в полутора милях от берега, цепляющийся за буек.
I always set the buoy.
Я всегда ставил буёк.
It's time to check the buoy.
.. Пора буёк проверять!
It's a buoy!
Это буек!
« No, I said, 'Hand me the buoys.»'
"Нет, я сказал: "Дай-ка мне буйки."
Показать ещё примеры для «буёк»...
advertisement

buoy — бакена

There's a buoy, which I'm going to try to swim to.
На бакене, который Я собираюсь попытаться доплыть до.
Then I will hide out and wait until exactly 10 past 9:00, when you should be approaching the buoy.
Затем я спрячусь и буду ждать 10 минут после 9:00, когда вы должны будете приблизиться к бакену.
Well, at the starting buoys there's nothing else to do but run your preflight check and hope all your hard work pays off. It's a tense time. There's no question the stakes are high.
Хорошо, в стартовых бакенах нет ничего иного, кроме, как запустить проверку полета и понадеяться, что вся ваша трудная работа пойдет на то, чтобы разделаться с платежами.
You can just see the ocean. And when the wind... comes in just right, you can hear the buoys in the harbour. Wow.
Когда дует ветер, то слышны бакены в заливе.
Send out the log buoy.
Выпустите регистрационный бакен.
Показать ещё примеры для «бакена»...