bad deed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad deed»

bad deedчто-то плохое

And the only thing worse would be having it not work out with you.
И будет только хуже, если ничего не получится с тобой.
You promised nothing bad would happen if we stuck together, and now the worst possible thing is happening, and it's only happening to me!
Ты обещал, что ничего плохого не случится, если мы будем держаться вместе, но случилось нечто ужасное, и случилось только со мной!
And it seemed as if they had to synchronize their rituals, their events, their games, their activities with these specific celestial events, because if they didn't, something bad would happen, and the epoch would end prematurely.
И казалось, как будто они должны были синхронизировать свои ритуалы, их событие, их игры, их действия с ними определенными астрономическое событие, потому что, если они не сделали, что-то плохо было бы происходят, и эпоха закончилась бы преждевременно.
I mean, the worst would be if he didn't try at all.
Было бы хуже, если бы они не старались.
I was so embarrassed by that school thing, that I wished that something bad would happen to take the spotlight off of me.
Я была так смущена этой школьной историей, так что я загадала, чтобы что-то плохое случилось и вывело меня из центра внимания.
Показать ещё примеры для «что-то плохое»...