at all — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «at all»
/æt ɔːl/
Варианты перевода словосочетания «at all»
at all — совсем
Like, at all.
Совсем.
You understand? No good at all.
Совсем недостойна.
— None at all!
— Совсем нет!
— Oh, no, not at all.
— Нет-нет, совсем нет.
Guess you don't need me at all.
Думаю, я тебе совсем не нужна.
Показать ещё примеры для «совсем»...
advertisement
at all — вообще
How Moore got on the card at all is a mystery.
Как Мур вообще прошел отбор является загадкой.
It has no moral whatsoever... ...and proves nothing at all.
В ней вообще нет морали и она вообще ничего не доказывает.
No, no, they wouldn't see me at all.
И они ни за что тебя не увидят. — Не-не, вообще не увидят.
I'm not strong at all.
Вообще не сильный.
Either we go together or we don't go at all..."
Или мы едем вместе, или не едем вообще!"
Показать ещё примеры для «вообще»...
advertisement
at all — вовсе
Why, no, not at all.
Вовсе нет. Напротив.
Not at all !
Вовсе нет!
Oh, not at all.
Вовсе нет.
Our driver told us that they weren't men at all. He said they were corpses.
Наш возница сказал, что это вовсе не люди, а трупы.
Well, your father and I were hoping that something would turn up and we wouldn't have to tell you at all.
Ну, мы с отцом надеялись, что-нибудь подвернется и нам вовсе не придется рассказывать.