упиться — перевод на английский

упиться — drank himself

Шеф Сервантес нашёл его, спрятавшегося в мотеле в Порт Орфорд, пытающимся упиться до смерти.
It was Chief Cervantes who found him holed up in a motel in Port Orford, trying to drink himself to death.
Мы говорим о продукте, который навредит людям, и о парне, который готов упиться до смерти, потому что мы его подвели.
We're talking about a product that could hurt people and a guy who's ready to drink himself to death because we failed him.
— Он хочет упиться до смерти поэтому мы застраховали его жизнь.
Oh, he's, uh, gonna drink himself to death, so we took out a life insurance policy on him. Oh, cool, yeah.
Одинокий, пессимистичный строитель воздушных змеев, который упился бы до смерти от скуки, если б только не подлые люди вокруг, пытащиеся его обхитрить.
A lonely, depressed kite maker Who would drink himself to death out of boredom If there weren't evil people out in the world
Если он не упьется до смерти, то они вероятно живьем его сожрут.
If he don't drink himself to death, they'll probably eat him alive.
Показать ещё примеры для «drank himself»...