увеличивать изображение — перевод на английский

увеличивать изображение — zoom the

Увеличиваю изображение..
Zooming in.
Ќо когда мы увеличиваем изображение при помощи камеры, начинают происходить некоторые довольно странные вещи.
But as we zoom the camera in some pretty strange things begin to happen.
advertisement

увеличивать изображение — другие примеры

Теперь увеличиваем изображение без изменения каких-либо данных.
Now this enhances the image without subtracting or adding any data.
Ты ведь умеешь делать эти штуки, увеличивать изображение... улучшать картинку?
So can you do that thingy where you zoom in and you clean up the image?
Мы немного теряем качество, когда увеличиваем изображение, но взгляните на это.
We lose a little resolution when we zoom in, but check this out.
Я имею в виду, что идея увеличивать изображение с помощью выпуклой линзы уходит в прошлое, но бедный парень, который создал первые, как-то пригодные для ношения, очки, предан забвению.
I mean, the idea of magnifying an image using a convex lens, that goes way back, but the poor guy who created the first, like, wearable pair, gets no credit.
Она увеличивает изображение так, что я могу получить фотографию с более высоким разрешением, что мне и нужно.
It magnifies the image so that I can get a higher resolution photograph of just what I need.