программу распознавания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «программу распознавания»
программу распознавания — facial recognition
О, прикольно, как на канале Дискавери, это где фотка пихается в программу распознавания лиц с базой данных ?
Oh, cool, like on the discovery channel, Where you plug the photo into facial recognition databases?
Если мы запустим программу распознавания лиц по записи...
If we run facial recognition on the camera feeds...
Давай прогоним через программу распознавания лиц.
Let me run it through facial recognition.
Когда программа распознавания определит имя нового парня?
How long before facial recognition can pinpoint the name of the new guy?
Видите ли, программа распознавания лиц в первую очередь проверяет радужку глаз.
See, the facial recognition ... it focuses on the eyes.
Показать ещё примеры для «facial recognition»...
advertisement
программу распознавания — facial recognition software
Или запустим программу распознавания лиц?
Or facial recognition software?
Запускаю программу распознавания лиц.
Let me run the facial recognition software.
Запустил программу распознавания лиц.
Run facial recognition software.
Так что я прогнал запись через нашу программу распознавания лиц, и кое-что нашёл в базе фотографий ПДГ.
Right. So I put the video through our facial recognition software, and I got a hit from the HPD mug shot database.
Я прогнала фотографии через программу распознавания лиц.
So I ran the photos through the facial recognition software.
Показать ещё примеры для «facial recognition software»...
advertisement
программу распознавания — facial recognition program
У меня есть совпадение по программе распознавания лиц.
I got a hit on my facial recognition program.
После того как я вытащил фотографии из записи, дело было лишь за программой распознавания.
Once I pulled clean photos from the footage, it was just a matter of running a facial recognition program.
Программа распознавания лиц сообщит нам, если будет совпадение с нашими беглецами.
Facial recognition program will alert us if it gets a match on one of our fugitives.
Я разработал программу распознавания лиц, чтобы улучшить наблюдение.
I came up with a facial recognition program to piggyback on all our surveillance.
— Ну, это не обязательно, если я смогу запустить программу распознавания лиц, чтобы найти среди них Мику.
Well, not if I can run a facial recognition program against them to find Micah.
Показать ещё примеры для «facial recognition program»...
advertisement
программу распознавания — facial rec
Ребята, программа распознавания лиц, только что опознала мужчину в маске гориллы.
Guys, facial rec got a hit on the man behind the gorilla mask.
Прогони его через программу распознавания лиц.
Run him through facial rec.
Как программа распознавания может одного человека опознать как двух разных людей?
How could one man come up on facial rec as two different people?
Портреты в альбоме были настолько подробны, что мы смогли пропустить их через программу распознавания лиц.
The portraits in the sketchbook were so detailed, we were able to run them through facial rec.
Мы пробили фоторобот по программе распознавания.
Anyway, we ran this composite through facial rec.
Показать ещё примеры для «facial rec»...
программу распознавания — facial-recognition software
Я использовала программу распознавания лиц чтобы сравнить старые фото лейтенанта Рота с его самыми свежими фотографиями с документов.
I used facial-recognition software to compare old pictures of Lieutenant Roth with his most recent service photos.
Когда появились камеры наблюдения, мы установили программу распознавания лиц.
When security cameras were born, we installed facial-recognition software.
Запускаю программу распознавания лиц.
Initiating facial-recognition software.
ФБР признало, что потратило, сколько, миллиард долларов на программу распознавания лиц?
The FBI admitted to spending, what, a billion dollars in facial-recognition software?
Прогоняем его через программу распознавания лиц, пока никаких совпадений.
We're running facial-recognition software. No matches. Witness sightings?
Показать ещё примеры для «facial-recognition software»...
программу распознавания — recognition software
Программа распознавания. Свой-чужой.
Recognition software, friend or foe.
Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер.
We have face recognition software on every CCTV camera in this city.
Израильская программа распознавания лиц.
Israeli face recognition software.
Gizmodo счел ее лучшей программой распознавания голоса в стране, а вы отказались от предложений о покупке от Apple и Microsoft.
Gizmodo considered it the top voice recognition software in the country, and you resisted being bought out by Apple and Microsoft.
Суть в радикальной разнице между гонораром в 71 000 долларов и потенциальными миллионами от программы распознавания голоса, разработанной истцами.
There is a radical difference between $71,000 in royalties and the potential millions from the plaintiffs' voice recognition software.
Показать ещё примеры для «recognition software»...
программу распознавания — facial
Мы подключились к сетям видеонаблюдения транспортной полиции и наземной службы безопасности, запустили программу распознавания лиц, получили 14 совпадений в последние три дня.
We tapped into Metro PD and Homeland Security surveillance networks, ran facial recognition-— we had 14 hits on him in the past three days.
Запустим программу распознавания лиц, найдем их и другую женщину рядом с офисом пару недель назад.
So why not use facial recog to search for them and another woman in the vicinity of their office a couple weeks ago?
Мы прогнали то, что смогли получить, через программу распознавания и у нас есть частичное совпадение.
We ran what we could of his facial features through recog, and we got a good partial hit.
Программа распознавания выдала имя.
Uh, hey, we got an ID from the facial reconstruction.
Я хочу, чтобы вы пропустили нападавших через программу распознавания лиц.
I want you to run the facial tomography software on the attackers.