поддерживает во мне жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поддерживает во мне жизнь»
поддерживает во мне жизнь — kept me alive
Эдмунд, это твоя воля поддерживала во мне жизнь в эти часы.
Edmund, it was your will kept me alive those hours.
Это место поддерживало во мне жизнь.
That place kept me alive.
Но я знал, что ты где-то там, и надежда на то, что мы снова будем вместе, любимая, поддерживала во мне жизнь.
But knowing you were out there, hoping we would be together again, mi amor, you kept me alive.
Только память поддерживала во мне жизнь.
It was only a memory that kept me alive.
— Важнее её ничего не было. В самые тёмные минуты она поддерживала во мне жизнь.
At my darkest times, she kept me alive.
Показать ещё примеры для «kept me alive»...