набрасывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «набрасывать»

набрасыватьmaking

Думаю, я начну набрасывать лунные зарисовки поместья.
I THINK I WILL START MAKING MOONLIGHT SKETCHES AROUND THE ESTATE.
Мы не набрасываем ни цента на ваши патроны.
We're not making a dime more off your ammo.
Он набрасывал эскизы, конструировал модели, строил полноразмерные прототипы,
He made sketches of such machines, built miniature models constructed great, full-scale prototypes.
advertisement

набрасыватьtaking

Мы всегда набрасываем вот так фразы
We always have to take notes like this
Просто набрасываю фразы
Just taking notes
advertisement

набрасывать — другие примеры

Чудовище набрасываю.
— A sketch of the monster.
Я начал набрасывать портрет Джулии, но сегодня свет очень переменчив.
Well, I've begun a picture of Julia but the light was difficult all day today.
Он набрасывал за меня, чтобы я тренировался...
— He gave me outlines and stuff to practice--
Набрасывай на него куртку.
Throw your jacket over him.
Набрасываю пояс ей на шею и начинаю тянуть. Тянуть.
I slip the belt 'round her neck, and I pull and pull.
Показать ещё примеры...