мид — перевод на английский

«MИД» переводится на английский язык как «ministry of foreign affairs» или «foreign ministry».

мид — meade

Д-р Мид, я сказал — м-с Чарльз Гамильтон.
Dr. Meade, I said Mrs. Charles Hamilton.
Д-р Мид, нет--?
Dr. Meade, not...?
Д-р Мид.
Dr. Meade?
Д-р Мид, наконец-то!
Dr. Meade, at last!
Д-р Мид, она может умереть.
Dr. Meade, she might die.
Показать ещё примеры для «meade»...
advertisement

мид — mid

Она сказала, что поедет к Монкфилду в Мид Калдер.
She said she was going to MonkfieId in Mid Calder.
Мы нашли ее тело неподалеку от Мид Калдер.
We found her body out in Mid Calder.
Телефонная будка в Хартхилле в Мид Калдере.
Phone box in Hart hill Mid Calder.
Возможно, вы просто пытались познакомиться во вторник в Мид Калдер.
Maybe you were just being friendly on Tuesday in Mid Calder.
Спасибо, что позвонили в Мид Америка Новелтис.
Thank you for calling mid america novelties.
Показать ещё примеры для «mid»...
advertisement

мид — state department

Так или иначе, я хочу, чтобы МИД засунул его задницу в самолет и доставил ее в мой офис завтра.
Have the State Department fly his ass here tomorrow.
Он работал на МИД, наблюдал за реконструкцией в Мосуле несколько месяцев назад.
He was working for the State Department, overseeing reconstruction in mosul a few months back.
За эту девушку отвечает МИД.
This woman is the responsibility of the State Department.
А МИД не может себе позволить иметь натянутые отношения с этой страной в настоящий момент.
And the State Department cannot afford to strain relations with them at this time.
— Потому что есть система подчинения и в данном случае — главным здесь является МИД.
Because there is a chain of command, and in this matter the State Department is at the top.
Показать ещё примеры для «state department»...
advertisement

мид — foreign ministry

Что МИД может сделать для 9-го отдела?
What can the Foreign Ministry do for Section 9?
Свяжитесь с аэропортами и задержите все рейсы,... на которых зарегистрировались чиновники МИД и американские дипломаты.
Contact the airport and stop any flights due to take on any Foreign Ministry officials or American diplomats.
В любом случае, он был во главе проекта МИД.
Anyway, he was made head of a Foreign Ministry project.
В МИД Японии у нас нет человека под таким именем.
We have no one with that name at the Foreign Ministry of Japan.
МИД проведет переговоры с правительственными чиновниками
The Foreign Ministry will hold the talks with the government officials.
Показать ещё примеры для «foreign ministry»...