искать расположения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать расположения»

искать расположенияcourted

— Джон будет искать расположения в окружной комиссии и в малом бизнесе.
— John, he's gonna court the county commission and the small businesses.
Что Конде искал расположения Англии?
That Condé was courting England?
Он искал расположения моего польского друга.
He courted my Polish friend.
advertisement

искать расположения — другие примеры

Поэтому мы должны и дальше следить за ...защитой нашего побережья и искать расположения императора.
In which case we must continue to look to our coastal defences and favour the Emperor.
Тем, кто ищет расположения богов, нужно лишь преклониться перед оракулом Капуи.
Those seeking the consideration of the gods need only bow to the Oracle of Capua.