градина — перевод на английский

Варианты перевода слова «градина»

градинаhailstones

Индейки разбрасывают градины.
In the farmyards... the turkeys scramble towards... the hailstones.
И вызову душ из градин размером с дыню.
I'll let down a shower of hailstones as big as cantaloupes.
Тают хлопья снега Или обращаются в градины, что падают в сады
The snowflakes evaporate... and then turn into hailstones.
Я говорю, это всего лишь средняя школа пинг-понга и синоптики, прогнозирующие градины размером с консервированную ветчину.
I mean, it's just high school Ping-Pong weathermen predicting hailstones the size of canned hams.
advertisement

градина — другие примеры

Коль это правда, пусть изо льда его родится град, пусть первая из градин попадет в меня и жизнь мою убьет и всех детей моих, всех египтян!
Ah, dear, if I be so, From my cold heart let heaven engender hail, let the first stone Dissolve my life!
Смотри, какие градины!
Look at the size of them!