главной лиги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «главной лиги»

главной лигиmajor league

— О да. Я сохранил почти всё, что заработал в Главной лиге.
I pretty much saved my pennies from my major league days.
Его ждала карьера в Главной лиге.
He had a Major League career ahead of him...
Соглашение Главной Лиги Бейсбола требует медицинских отчетов по всем типам лечения.
Major League Baseball's collective bargaining agreement... requires medical reports on all treatment.
«Чарли Келли против Главной Лиги Бейсбола и Неистового Филли.»
«Charlie Kelly versus the Major League Baseball and the Phillie Frenetic.»
Главная лига бейсбола и фанаты... с удовольствием бросят тебя и этого ботаника под автобус, если ты продолжишь делать то, что делаешь.
Major League Baseball and its fans, they're gonna be more than happy to throw you and Google Boy under the bus if you keep doing what you're doing.
Показать ещё примеры для «major league»...
advertisement

главной лигиmajors

Он выбился в Главную лигу.
He made the majors.
Я был так рад, когда он пробился в Главную лигу.
I was so happy when he made the majors.
Да? А как насчёт возможности вернуться в Главную лигу?
How about a shot at the majors?
Ездить по Мексике, рассказывать, как ты хочешь вернуться в Главную лигу.
Running around Mexico talking about how you wanna get back in the majors.
Он мог играть в Главной лиге.
He could have played in the majors.
Показать ещё примеры для «majors»...