в лавке мясника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в лавке мясника»

в лавке мясникаin a butcher shop

Сегодня утром я проснулся в лавке мясника.
This morning, I woke up in a butcher shop.
Я любил своего брата, поэтому я собираюсь порезать твою ногу, чтобы ты истек кровью, как свинья в лавке мясника.
I loved my brother, So I'm going to cut the inside of your leg. So you bleed like a pig in a butcher shop.
И я подумал, что могу вернуться в лавку мясника и извиниться перед Банни, и, посмотрим, смогу ли я вернуть свою работу.
So I thought I'd go back down to the butcher shop and make my apologies to Bunny and see if I can't get my job back.
Не знаю, как ты попал в лавку мясника раньше меня... но я тебе говорю серьезно...
I don't know how you got to the butcher shop break-in before I did... but let me guarantee you something-
Я тот, кто работает в лавке мясника.
I'm the fella who works in the butcher shop.