вообще редко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вообще редко»

вообще редкоhardly ever

Он теперь вообще редко выходит из Военной Комнаты.
He hardly ever leaves the War Room anymore.
Он вообще редко здесь бывает.
He hardly ever comes here.
Ну, Нэнси вообще редко выходит из квартиры.
Well, Nancy hardly ever leaves her apartment.
Я вообще редко пью.
I'm not, you know. I hardly ever drink at all.
Безумцы от левых вообще редко баллотируются.
The left's crazy people hardly ever run for office.