вершине иерархии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вершине иерархии»

вершине иерархииtop of the hierarchy

На вершине иерархии была большая и растущая группа, которая пересекала все социальные классы.
And at the top of the hierarchy were a large and growing group which cut across all social classes.
На вершине иерархии — отец.
The father at the top of the hierarchy.
На мой взгляд, ты и Хенрик вы были на вершине иерархии...
As I saw it, you and Henrik were at the top of the hierarchy, and...
Учитывая твой статус, все эти 9 лет на вершине иерархии было больно, что ты никогда не смотрел или...
And with the status you had for all those nine years at the top of the hierarchy it hurt that you never looked or...
advertisement

вершине иерархии — другие примеры

А за то, что мы оба по-своему на вершине иерархии.
No! For setting examples through extremity.
Возможно, но тогда это должен быть тот, кто был на вершине иерархии того времени.
Possibly, but it would have to have been someone very high up in the hierarchy of the day to exert that kind of influence.