арабские ночи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «арабские ночи»

арабские ночиarabian nights

Библия? Такая же сказка, как Арабские ночи.
A Bible that is more fairy tale than the Arabian Nights?
Арабские ночи и жаркие дни
Arabian nights
— Это что за арабские ночи?
— What's this, Arabian Nights?
Это было новым в Колесницах Богов фильме в котором Эрих фон Daniken рассказывал о — магических коврах-самолетах. из 1001 Арабской Ночи.
This was the original Chariots of the Gods that Erich von Daniken talked about-— the flying magic carpets of the Arabian Nights stories.
Превратим мой дом в «Арабские ночи»
Turn my home into «Arabian nights.»
Показать ещё примеры для «arabian nights»...